|
原文是這樣寫的 : " 高雄縣澄清湖湖裡充斥各類外來魚種,筍殼魚、柳葉魚、鱸魚、大頭鰱與白葉鰱等本土魚卻愈來愈少 "
1 a1 `; }# y# [ E/ P疑?我認知中的逗號,難道不就是這樣區隔使用的嗎?
1 d3 E# _4 E2 k, k7 }" 筍殼魚、柳葉魚、鱸魚、大頭鰱與白葉鰱等本土魚卻愈來愈少 " : j% b" j4 Y$ z$ O7 \: a
筍殼魚之後一直頓號到大頭鰱與白葉鰱" 等本土魚 " 指的難道不是這些都是本土種?
& o! g* o2 E! O+ B' z% z如果是我的中文造詣差 誤會人家了 那我道歉
+ t c, O% r, d$ h. g4 w不果我還是覺得 原文好像不是這個意思喔~ 3 w C; k: C3 G1 {2 G& Y# q, _
若有冒犯 請多見諒... |
|