|
|
|
<P><STRONG><FONT size=3><FONT color=red>在選購日本釣竿時，面對滿目的日文符號和術語往往一頭霧水，無所適從，這裡向大家簡單介紹一下常見的日文符號和術語：</FONT></FONT></STRONG></P>8 H4 P9 g' R/ x1 F6 C4 g8 V5 g5 [
<P><STRONG><FONT size=3>一、 “へテ”：是指釣鯽魚專用竿。 “コィ”：是指釣鯉魚專用竿............等</FONT></STRONG></P>
0 w; f5 d+ w: E$ a: w<P><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </P># R9 P6 W. j: t
<P><STRONG><FONT size=3>二、 “カーボソ纖維”：表示漁竿所用的是碳纖維素材。 “ガテス纖維”：表示漁竿所用的素材是玻璃纖維。 “エポキシ樹脂”：表示漁竿使用樹脂為環氧樹脂。</FONT></STRONG></P>
. n5 T$ b* h" J/ h. F<P><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </P>
& }" x( w; L% M- N: l# m R* o& H' F<P><STRONG><FONT size=3>三、“HVF”、“SVF”、“NORMAL”：表示竿使用素材的密度大小。其中“SVF”素材的漁竿密度最大，特點表現為“輕”、“細”、“強” ； “HVF”素材的密度次之； “NORMAL”為一般密度。</FONT></STRONG></P>
3 s4 G+ C# K2 O% H- S$ k<P><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </P># @; {- x. I) `) ^; Y& L7 m
<P><STRONG><FONT size=3>四、 “適合ハリス(ナイロソ.號)0.8—2號”：指此漁竿應使用0.8—2號之間號數的子線。</FONT></STRONG></P>
( `8 Q3 Y( S/ z2 s6 B3 `0 \<P><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </P>
: q% F- y$ i( w" O& e8 P<P><STRONG><FONT size=3>五、 “錘負荷1--4號”：表示漁竿配上1—4號範圍內的鉛墜時（1號=3.75克），不會對漁竿造成損壞，使漁竿達到最佳配備狀態；</FONT></STRONG></P>
; F+ ]! [2 E1 H: _<P><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </P>
% t3 {8 r8 Q0 D1 N2 e<P><STRONG><FONT size=3>六、 “繼數（本）”：表示漁竿的節數。</FONT></STRONG></P>
& W3 d- w5 D/ M" W6 ~" O<P><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </P>& _( u# x! t: V/ s- A0 m& h
<P><STRONG><FONT size=3>七、 “仕舞寸法”：漁竿收縮後的長度。</FONT></STRONG></P>8 m& {& c$ {# ?* k1 q# h" [( s( ]6 [. H
<P><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </P>" Y) ]$ X: [! w6 L( ~1 {
<P><STRONG><FONT size=3>八、 “カーボソ含有率”:是指漁竿的含碳量。 </FONT></STRONG></P>
' a; Y, l6 E' W; a T<P><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </P>
: a, ]5 B5 P) ]0 j$ W& ?" z<P><STRONG><FONT size=3>九、 “3--450”：其中“3”表示漁竿的第一節為3號竿梢，號數越大，竿梢就越粗。 </FONT></STRONG></P>
' a! w/ H3 L k, \( a" m<P><STRONG><FONT size=3> “450”指釣竿的實際拉伸長度為4.5米</FONT></STRONG></P> |
|
[複製鏈接]
IP卡
狗仔卡
發表於 2009-9-8 00:43:30
收藏
分享
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
顯身卡
發表於 2009-9-16 13:02:41
發表於 2010-9-27 14:16:10
