釣魚聯合國
標題: 伊摩在哪裡買的到 [打印本頁]
作者: travelerchen 時間: 2008-11-28 17:24
標題: 伊摩在哪裡買的到
請教各位大大，小弟是剛加入不久的超級新手，我喜歡釣鯽魚<BR>看很多大大都有在餌料中加「伊摩」，想請問伊摩是什麼？<BR>另外，要哪裡才買的到呢？<BR><BR>因為我去釣具行找了老半天找不到，問老闆，老闆還問我說<BR>那是啥？害我有點傻眼......<BR><BR>請各位前輩大大多指教<IMG alt="" src="http://bbs.unitedfishingnet.com/images/smilies/msn/009.gif" border=0 smilieid="53">
作者: 陳柏達 時間: 2008-11-28 17:39
"伊摩"三色餌....各大釣具店都買的到!!
作者: stwghost 時間: 2008-11-28 18:08
(伊毛)是釣土鯽用的釣餌..成份為番薯或馬鈴署之類的的乾燥澱粉.......
$ L+ J6 q/ n' G- o. I! C一般有賣淡水魚餌的釣具店都有賣.....
( K! f1 X" B9 x$ C( e6 {! I7 J& U製造為日本的(丸九)......(伊毛)是日本字問老闆應該都知道
作者: ivan8800 時間: 2008-11-28 18:20
<P>大大先去看一下丸九的中文網看一下商品資訊他有介紹功用唷!</P>+ R4 p% ^% L4 N% q5 I5 y
<P>你就知道想買什麼樣鯽魚餌!</P>
作者: 阿勳 時間: 2008-11-28 19:19
<P>イモ 是日文 直翻成 國語 伊摩 (譯音)</P>! w3 e) t5 P9 e* J0 `7 }) n9 j
<P><A href="http://www.tujiclub.com/Dvbbs/dispbbs.asp?BoardID=19&replyID=27277&ID=4359&skin=1"></A> </P>2 V. ^% j5 R. S8 M
<P> </P>1 F" B' t9 C( y! f# Y9 [6 k3 F
<P>它並不是三色餌喔...指的是地瓜或蕃薯</P>
' H4 z# F. Q3 R& q; F4 ]2 M<P> </P>) Y& {+ v) V7 P) C4 r5 j+ q5 ?8 w
<P>是一種鯽魚餌...應該大多是指下面這個</P>
0 N1 d, j7 H: `7 o$ ]* k0 f<P> </P>
( ]0 L+ E9 M6 }<P> <IMG height=12 src="http://www.marukyu-cn.co.jp/cn.trad/food/images/c14/t09.gif" width=72><FONT color=white>--</FONT><SPAN class=p12c><B><FONT color=#666666>〔黃鯽〕 卡鏈袋裝 （餌１：水１）</FONT><FONT color=#666666><BR></FONT><FONT color=#666666><BR></FONT></B><FONT color=#363636>配合了鯽魚嗜好的甘薯製成的麩蛋白餌。</FONT></SPAN></P>. U: N0 L) ^4 @5 H) g" [: X8 t: P
<P><SPAN class=p12c><FONT color=#363636>有一定比重,鯽魚不上浮,在底釣發揮特別效果。</FONT></SPAN></P>" e5 P* X5 x0 r$ r/ ^
<P><SPAN class=p12c><FONT color=#363636>可廣泛用於釣魚場、野釣，大受歡迎的商品。<BR><BR>產品號:1233</FONT></SPAN></P>
% I# l7 G2 n* {& D4 S0 Z4 l7 M8 U1 |<P><SPAN class=p12c><FONT color=#363636></FONT></SPAN> </P>* }. y( ?8 b4 S) d3 E
<P><SPAN class=p12c><FONT color=#363636></FONT></SPAN> </P>- ~! Q0 Q- a5 k
<P><SPAN class=p12c><FONT color=#363636></FONT></SPAN> </P>. e% v$ v o( P0 o% ]
<P><SPAN class=p12c><FONT color=#363636>而三色餌是這個..</FONT></SPAN></P>
! R" N8 ^; f" z! C7 N<P><SPAN class=p12c><FONT color=#363636></FONT></SPAN> </P>2 _# c% X0 o; L. G/ F1 d
<P><SPAN class=p12c><IMG height=12 src="http://www.marukyu-cn.co.jp/cn.trad/food/images/c02/t19.gif" width=69><FONT color=white>-</FONT><SPAN class=p12c><FONT color=white>-</FONT><B><FONT color=#666666>〔三色顆粒鯉〕 </FONT><FONT color=#666666><BR></FONT><FONT color=#666666><BR></FONT></B><FONT color=#363636>根據養殖鯉魚的食性,配合了動、植物原料，在釣魚場等的效果特別顯著。霧化性佳,集魚力超群!<BR><BR>產品號:1308<BR></FONT></SPAN></SPAN></P>$ @9 D+ B+ Y# S$ a' h
<P><SPAN class=p12c><SPAN class=p12c><FONT color=#363636></FONT></SPAN></SPAN> </P>
% Y& v/ w ^" Z! p<P><SPAN class=p12c><SPAN class=p12c><FONT color=#363636></FONT></SPAN></SPAN> </P>
8 W4 y% G7 e9 Q. G) M) [<P><SPAN class=p12c><SPAN class=p12c><FONT color=#363636></FONT></SPAN></SPAN> </P>
! c5 N$ G% { N/ M6 D7 ?<P><SPAN class=p12c><SPAN class=p12c><FONT color=#363636></FONT></SPAN></SPAN> </P>- v' |% v: v B( c! Q6 t; o( t' o
<P><SPAN class=p12c><SPAN class=p12c><FONT color=#363636>不知道大大是住那裡~~~我知道 北縣新莊思源路上的釣具店有賣..</P></FONT></SPAN></SPAN>
% z5 {( a9 O; B1 H b! u" T" R5 v
[ 本帖最後由 阿勳 於 2008-11-28 19:22 編輯 ]
作者: travelerchen 時間: 2008-11-28 19:23
原來如此，是日文，我們家附近的老闆可能不懂日文，所以....
' d$ C# P/ g8 u2 t% I1 c( o那明天再去釣具店看看，真的很謝謝大大
作者: 陳柏達 時間: 2008-11-28 19:42
<P>原帖由 <I>阿勳</I> 於 2008-11-28 19:19 發表 <A href="http://bbs.unitedfishingnet.com/redirect.php?goto=findpost&pid=418182&ptid=26814" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.unitedfishingnet.com/images/common/back.gif" border=0></A> イモ 是日文 直翻成 國語 伊摩 (譯音) 它並不是三色餌喔...指的是地瓜或蕃薯 是一種鯽魚餌...應該大多是指下面這個 --〔黃鯽〕 卡鏈袋裝 （餌１：水１）配合了鯽魚嗜好的甘薯製 ...
<P> </P>/ h/ F! J' t- R9 {7 n" S1 p& Z
<P>台灣都是講伊摩三色餌呀~~~誰會去釣具店說老闆~~我要買地瓜牌三色餌<IMG alt="" src="http://bbs.unitedfishingnet.com/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="42"> </P>
作者: 阿勳 時間: 2008-11-28 19:59
<P>你誤會我意思了 イモ 是日文的地瓜或蕃薯 就跟 Sweet potato 一樣</P>
& H) v C% Z/ S# G<P> </P>
" v% Z9 j1 M# ~/ d+ j<P> </P>" W& K. k- m/ n% G
<P> </P>
$ R1 t: b: r- z/ T+ `<P> </P>& q. r7 [( A4 Z
<P>一般 去釣具店 跟老闆說要買 三色餌 他也只會拿..<SPAN class=p12c><SPAN class=p12c><IMG height=12 src="http://www.marukyu-cn.co.jp/cn.trad/food/images/c02/t19.gif" width=69><FONT color=white>-</FONT><SPAN class=p12c><FONT color=white>-</FONT><B><FONT color=#666666>〔三色顆粒鯉〕 給你</FONT></B></SPAN></SPAN></SPAN></P>
6 v# z+ w5 Y6 X4 L D) m' \. x7 z<P> </P>
$ {) X4 x# @3 u<P> </P>. [+ W9 I7 V* k7 |
<P> </P>3 `. g! j' d! U9 a* U
<P>你跟說要買 伊摩 老闆不一定會知道...</P>
- U, G( }" a% j: t4 a) H% V, I<P> </P>* S, {% a# U0 i" Z& ^
<P> </P>
' G! a" r7 v( k e+ Q! `! {<P>而且 應該是沒人說要買 伊摩三色餌 的吧..</P>
$ m( `4 v* L5 I; h<P> </P>
2 [( Z) k% c4 V<P> </P>
' c' L n/ U, [- Q' f6 P8 {<P>因為兩種是不一樣的東西...</P>
) o- O- `! y6 z& Z1 x7 y<P> </P>
@2 D7 q, K$ V$ e+ F% c+ o<P> </P>
3 k9 N5 t. t7 G0 t; w. ?: N% r<P>台灣大宗的人要買餌 會說伊摩 是取<IMG height=12 src="http://www.marukyu-cn.co.jp/cn.trad/food/images/c14/t09.gif" width=72> 前面兩個字 的譯音</P>1 T, t* U% D! |" l( N: v7 w
<P> </P>
. V$ G. S6 N$ I$ r1 {" E<P>整段話 譯音 應該是 "伊摩苦如電" </P>7 t/ J$ d' L | Y7 h3 G8 z
<P> </P>$ I/ V0 h! j( U$ O
<P> </P>
. |$ t1 k4 G% n7 B: B v<P> </P>/ e" m/ S, y( D7 _
<P> </P>0 \, @5 m: S$ n- X s
<P>像我自己 如果要買 結果找不到時 一定是問 </P>
9 W7 `" K" I' I5 l; `2 ]<P> </P>0 U9 x3 A3 ]/ T! w, t9 G0 u
<P>老闆有沒有 マルキユー ( marukyu =丸九) 的三色餌</P>) G, i+ H6 }0 D2 G, V5 M
<P> </P>
l- |! Q9 G( Q# F3 { R, m" ~<P>還要......... マルキユー ( marukyu 丸久) 的 伊摩 </P>
作者: 陳柏達 時間: 2008-11-28 20:11
了解了解~~~1 V/ R; @' b( K- d5 `
% j& w3 C. V" q% w# c, o
"伊摩苦如電" ....很好笑耶~~聽起來好像菩薩的法號
作者: travelerchen 時間: 2008-11-28 20:15
終於了解了，明天馬上殺去跟老板買
作者: wula 時間: 2008-11-29 01:03
原帖由 <I>陳柏達</I> 於 2008-11-28 20:11 發表 <A href="http://bbs.unitedfishingnet.com/redirect.php?goto=findpost&pid=418235&ptid=26814" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.unitedfishingnet.com/images/common/back.gif" border=0></A> 了解了解~~~ "伊摩苦如電" ....很好笑耶~~聽起來好像菩薩的法號<IMG alt= src="http://bbs.unitedfishingnet.com/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="48">
| 歡迎光臨 釣魚聯合國 () |
Powered by Discuz! X3.1 |